همان‌طور که می‌دانید در نوشتار، برای مرتب کردن و قابل فهم کردن متن خود باید از نشانه‌ها استفاده کنیم. نشانه‌ها معمولا در هر زبانی متفاوت از زبان دیگر هستند و گاها دستور استفاده متفاوتی نیز دارند و در این مقاله به بررسی نشانه‌گذاری زبان انگلیسی خواهیم پرداخت.
در گفتار، از مکث و زیر و بم صدا برای افزایش وضوح حرفی که می‌زنیم استفاده می‌کنیم. نشانه‌گذاری همین نقش را در نوشتار بر عهده دارد، در واقع به بیانی دیگر، نوشته را برای خواندن آسان‌تر می‌کند.
متدوال‌ترین نشانه‌های نشانه‌گذاری در انگلیسی عبارت هستند از: حرف بزرگ و نقطه، علامت سوال، کاما (commas)، ویرگول (colons) و نقطه ویرگول (semi-colons)، علامت تعجب و نشان نقل‌قول.
نشانه‌گذاری: حروف بزرگ و نقطه‌گذاری
از حروف بزرگ برای مشخص کردن ابتدای جمله و از نقطه برای نشان دادن انتهای جمله استفاده می‌شود.
مثلا:
We went to France last summer. We were really surprised that it was so easy to travel on the motorways.
ما تابستان گذشته به فرانسه رفتیم. بسیار متعجب بودیم که تردد در بزرگراه‌ها خیلی آسان است.
The Football World Cup takes place every four years. The next World Cup will be held in South Africa. In 2006 it was held in Germany.
جام‌جهانی فوتبال هر چهار سال یک بار برگزار می‌شود. جام‌جهانی بعدی در آمریکای جنوبی برگزار خواهد شد. در سال ۲۰۰۶ در آلمان برگزار شد.
همچنین از حرف بزرگ در اول اسامی خاص هم استفاده می‌کنیم. اسامی خاص شامل اسم شخص (از جمله عناوین قبل از اسم)، ملیت‌ها و زبان‌ها، روزهای هفته و ماه‌های سال، تعطیلات عمومی همچنین اماکن جغرافیایی می‌شوند.
در مثال‌های زیر به حروف بزرگ اول کلمات دقت کنید:
Dr David James is the consultant at Leeds City Hospital.
They are planning a long holiday in New Zealand.
Can she speak Japanese?
The next meeting of the group will take place on Thursday.
What plans do you have for Chinese New Year?
از حروف بزرگ برای عناوین کتاب‌ها، مجلات و روزنامه‌ها، بازی‌ها و موزیک‌ها استفاده می‌کنیم:
‘Oliver’ is a musical based on the novel ‘Oliver Twist’ by Charles Dickens.
The Straits Times is a daily English language newspaper in Singapore.
They are performing Beethoven’s Sixth Symphony.
از نقطه، علاوه بر پایان جملات، در آغاز اسامی شخص هم استفاده می‌کنیم.
G. W. Dwyer
David A. Johnston, Accountant
همچنین از نقطه بعد از مخفف‌ها استفاده می‌شود، هرچند که این عمل مثل قبل رایج و متداول نیست:
| Arr. (arrival) | etc. (etcetera) |
| Dr. (doctor) | Prof. (professor) |