گذشته‌ی ساده و ترتیب اتفاقات

وقتی یک یا چند اتفاق در گذشته پشت سر هم رخ میدهند، در فرایند جمله‌سازی اولین اتفاقی که در جمله آورده شده آن اتفاقیست که قبل از باقی اتفاقات رخ داده و همینطور تا آخر. دقت کنید که اگر ترتیب افعال را عوض کنیم، معنی و مفهوم جمله را تغییر داده‌ایم.

Compare

[event 1]I turned off the light and [event 2]got into bed.The first event in the past simple happened first. The second event in the past simple happened second, and so on.
اولین اتفاقی که ذکر شده، اول رخ داده، دومین اتفاق دوم رخ داده و ….
[event 1]I got into bed and [event 2]turned off the light.

دیدگاهی بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *