از would like یا d like’ برای صحبت مودبانه در مورد چیزی که می‌خواهیم، مخصوصا وقتی پیشنهاد یا درخواستی مطرح می‌کنیم، استفاده می‌شود.
Would you like a biscuit with your coffee?
همراه با قهوه‌‌ات بیسکوییت می‌خوای؟
Can you order for Ellie? She’d like the Margarita pizza, please.
می‌تونی برای الی سفارش بدی؟ پیتزا مارگاریتا می‌خواد لطفا.
افعالی که بعد از would like قرار می‌گیرند، باید به شکل مصدر با to یا همان to-infinitive باشند.
Would you like to listen to that again?
دوست داری دوباره بهش گوش بدی؟
I’d like to get a return ticket for tomorrow.
می‌خوام برای فردا بلیط بازگشت بگیرم.
برای سوال در مورد ارجحیت به طور کلی از do you like استفاده می‌کنیم. دقت کنید که برای پیشنهاد یا درخواست دادن از do you like استفاده نمی‌شود.
:Compare
| ?Do you like rice | ?Would you like some rice | ?Do you like dancing | ?Would you like to dance |
| سوال درمورد خوش آمدن یا نیامدن | تعارف برنج | سوال در مورد خوش آمدن یا نیامدن به طور کلی | دعوت به رقص |
ساختار would like to have + ed form
از ساختار form would like to have + ed وقتی استفاده می کنیم که صحبت در مورد چیزهایی است که در گذشته اتفاق افتاده و از دستشان داده‌ایم.
I’d like to have watched the football but I had to go out.
دلم می‌خواست که فوتبال را تماشا کنمT اما باید بیرون می‌رفتم.
ترکیب I’d like to
می‌توانیم از I’d like to به عنوان پاسخی کوتاه در جواب یک پیشنهاد یا دعوت استفاده کنیم:
A: You must have dinner with us.
B: Yes, I’d like to.
A: Good. Is Sunday night any good?
باید یک شام با ما باشی.
آره، دوست دارم.
خوبه. یکشنبه شب خوبه؟