حالت، مکان و زمان
قیدهای حالت، مکان و زمان معمولا در پایان جمله قرار میگیرند:
He played brilliantly.
او خیلی عالی بازی کرد.
اگر فعل مفعول داشته باشد، قید بعد از مفعول قرار میگیرد:
We [verb]made [object] a decision [adverb] quickly then left.
ما سریعا تصمیم گرفتیم، سپس رفتیم.
وقتی در جمله بیشتر از سه نوع قید داشته باشیم، معمولا به ترتیب مقابل قرار میگیرند: حالت، مکان، زمان
You start off [manner] slowly [time] in the beginning.
در ابتدا آرام شروع کردی.
James played [manner] [place] brilliantly in the match on [time] Saturday.
(این جمله بهتر از James played brilliantly on Saturday in the match. است)
جیمز شنبه در مسابقه خیلی عالی بازی کرد.
هشدار: دقت کنید که از قید بین فعل و مفعول استفاده نمیکنیم.
She [verb] plays [object] the piano [adverb] really well. I’ve heard her.
او خیلی خوب پیانو مینوازد. من نواختنش را شنیدهام.
I don’t watch the TV very often.
من زیاد تلویزیون تماشا نمیکنم.
قید ارزیابی و دیدگاه
قیدهایی که نشاندهنده نگرش و دیدگاه گوینده یا نویسنده هستند، معمولا در ابتدای جمله قرار میگیرند. به این قیدها، قید جمله میگویند زیرا به کل جمله یا گفته اشاره دارند.
Actually, I think the meeting is on Wednesday, not Thursday.
راستش فکر میکنم جلسه چهارشنبه باشه نه پنجشنبه.
هشدار
جایگاه here و there
اگه فاعل ضمیر باشد (it/he/she/you)، مستقیما بعد از قیدهای here و there قرار میگیرد. اگر فاعل اسم باشه، مستقیما بعد از فعل قرار میگیرد:
.Here she is
.Not: Here is she
.There it goes
.Not: There goes it
.Here comes the bus
.Not: Here the bus comes